23:30 ngày 30/8 theo giờ Bắc Kinh, Man United sẽ tiếp Ipswich ở vòng 2 Premier League trên sân nhà. Sau khi hết lệnh cấm phát ngôn với truyền thông, phần bảo mật họp báo trước trận của HLV Carrick được công bố; đây là nửa sau nội dung ấy.
Chào Michael, khoảng một năm trước câu lạc bộ đã thể hiện sự quan tâm rất rõ tới Carlos (Baleba). Chúng tôi thấy hồi tháng 5 ở Brighton cậu ấy có tương tác với ông và vài cầu thủ khác. Vì sao mất lâu vậy mới hoàn tất chuyển nhượng để tới đây?
Có đủ thứ lý do. Tôi nghĩ anh vẫn có thể nói, trong thế giới bóng đá và cửa sổ chuyển nhượng, một thương vụ cụ thể cần nhiều điều kiện bên ngoài cùng lúc mới thành. Chuyện không phải lúc nào cũng thẳng tuột, nhiều thứ phải… phải lắng xuống. Nên quy lại, chúng tôi vẫn giữ kiên nhẫn.
Chúng tôi muốn đưa về đúng người. Chúng tôi vẫn nói: phải đưa những cầu thủ hợp với tập thể này, đủ sức dẫn chúng tôi tiến lên, và Carlos chắc chắn là một trong số đó. Vì thế chúng tôi vui khi có cậu ấy mùa này; khi cậu ấy trong hai ba tuần tới chỉnh thể trạng và hòa vào đội, cậu ấy sẽ rất mạnh.
Tôi hiểu đây không phải việc ông trực tiếp tham gia, nhưng vì đây là trận sân nhà đầu mùa, cuối tuần sẽ có nhiều cổ động viên không tới sân được, vì câu lạc bộ đang siết mạnh nạn phe vé. Ông có thông cảm với những cổ động viên ấy, và cảm giác họ nghĩ mình bị CLB đối xử thô?
Tuần trước, vì chuyện đi lại, tôi rất thông cảm với cổ động viên, và rất hiểu thời gian, công sức, tiền bạc họ bỏ ra để ủng hộ chúng tôi khắp nước, khắp châu Âu, thậm chí khắp thế giới. Nên tôi hiểu chuyện này. Có việc chúng tôi làm tốt hơn được, cũng có việc ngoài tầm kiểm soát, nhưng tôi tuyệt đối biết ơn và tôn trọng cổ động viên. Tôi nghĩ, từ góc của tôi, điều đó rất rõ.
Michael, về Mason (Mount): cầu thủ này tới đây đã vài năm, cứ như mỗi lần vừa có chút đà tốt lại gặp những chấn thương nhỏ. Câu lạc bộ có đang làm gì để xử lý vấn đề này không? Ông vẫn tin cậu ấy có thể tạo ảnh hưởng lớn ở đây chứ?
Có, 100%. Mason có thể tạo ảnh hưởng rất lớn, đúng, điều đó không phải bàn. Tôi nghĩ cậu ấy là cầu thủ đẳng cấp cao. Cậu ấy bắt đầu từ giai đoạn chuẩn bị và cả giai đoạn ấy đều đá rất tốt, nên thực ra cậu ấy chẳng nghỉ nhiều. Cậu ấy sẽ bắt nhịp lại rất nhanh.
Vậy chuyện chấn thương dày như vậy là việc các ông đã bắt tay nghiên cứu và xử lý, hay chỉ là rủi ro?
Tôi nghĩ với mọi cầu thủ, chúng tôi đều muốn giữ họ trên sân càng nhiều càng tốt. Một số cầu thủ cuối cùng sẽ trải vài giai đoạn hơi khác những người khác… Nhưng đúng, chúng tôi có đội ngũ nhân sự rất tốt, cơ sở hiện đại, và đủ nguồn lực để cố làm tình hình mỗi người tốt hơn, hết sức bảo đảm họ khỏe mạnh càng lâu càng tốt. Điều đó không phải bàn.
Michael, trong hoàn cảnh ấy, ông luôn ở bên Mason, tâm trạng cậu ấy chán và xuống tinh thần tới mức nào? Vì như Chris (phóng viên theo dõi Daily Mail Chris Wheeler, người hỏi trước) nói, cậu ấy cứ như vừa tới ngưỡng sắp tạo ảnh hưởng lớn lại gặp đúng kiểu trở ngại ấy. Lúc đó ông phải làm gì để kéo tinh thần cậu ấy dậy?
Tâm thế Mason rất ổn định. Tôi nghĩ cậu ấy là người rất tốt, tính cách và phẩm chất đều tuyệt, luôn làm nhiều việc đúng với xuất phát điểm đầy năng lượng tích cực. Cậu ấy là kiểu cầu thủ anh có thể xây quan hệ tốt và hiểu nhau thật. Đúng, cậu ấy rất thất vọng vì lần này gặp chấn thương nhỏ, nhưng điều đó tuyệt đối không dập tắt đà tiến của cậu ấy trong cả mùa còn lại. Chúng tôi rất lạc quan, rất tích cực về chuyện này. Đó là điều tôi muốn nói.
Michael, ông nhắc việc đội ứng phó với thất bại quan trọng thế nào. Ý tôi là, từ khi ông tiếp quản đội hồi tháng 11 năm ngoái, những cú sốc ấy thực ra không nhiều. Tuần này tập có gì khác không? Ông có thấy phản ứng của đội như kỳ vọng?
Có, về phản ứng, tuần này tôi đúng là thấy thứ mình muốn, chắc chắn. Các cậu ấy… khi bị đánh bại thì thật sự đau. Đau, với tất cả chúng tôi đều đau. Như tôi nói, then chốt là anh đối diện và xử lý nó thế nào. Nhưng các cậu ấy trở lại, anh cảm rõ mọi người về sau một trận thua. Anh cảm được, có một trực giác vô hình về nó.
Nhưng tôi rất trân trọng việc các cậu ấy tuần này tập trung lại, đoàn kết, gắn chặt, làm đúng việc, và giữ mức tập rất cao. Buổi tập đạt mọi tiêu chuẩn kỳ vọng, và chỉnh lại trạng thái cho trận cuối tuần. Đó là cách duy nhất. Các cậu ấy tuần này thật sự rất tốt.
Rõ ràng ông từng đá nhiều năm ở đây. Trong một ông lớn như thế này, có thể cách ly hết tiếng ồn bên ngoài không? Hay đó chỉ là chuyện anh phải học cách sống cùng?
Tôi nhớ năm 2009 tôi sút hỏng penalty trước Burnley, tôi nghĩ đó là trận thứ hai của mùa, chúng tôi thua 0-1. Tôi chắc lúc ấy họ cũng vừa lên hạng. Tôi nghĩ giai đoạn đó chúng tôi vừa vô địch Premier League và vào chung kết Champions League. Nên đó là một phần của bóng đá.
Chuyện ấy ắt sẽ xảy ra, chúng tôi thật sự không muốn nó xảy ra. Anh có thể thua một trận bóng, nhưng như tôi nói, then chốt là anh bật lại thế nào. Bật lại bằng phong độ đẹp và chiến thắng, và phần nào lấy thất bại ấy làm động lực đẩy mình đi xa hơn. Nó sẽ làm anh mạnh hơn.